Por que o papai fala estranho?

Quando a minha filha nasceu, eu e a minha esposa nos alegremos muito ao tal ponto que escolhemos o nome dela no dia em ela veio o mundo.

Não foi tão difícil escolher o nome dela dentro daquele quarto frio do hospital, mesmo com o meu sotaque enrolado.

Difícil seria responder um dia estas duas perguntas.

1. Como o papai veio parar no Brasil?
2.  Por que o papai falo estranho?

Eu esperava que quando minha fosse grande, ela me chamaria e me falasse: Pai, eu sempre soube que o papai veio de outro país e que tem o sotaque estranhíssimo.

Mas nada disso aconteceu, pelo contrário, minha filha já sentia a estranheza do meu sotaque desde o ventre materno.

No aniversário de três anos da minha filha, eu chorei de alegria vendo minha filha me observando atentamente dentro dos meus olhos.

Minha esposa parada na porta da cozinha e soluçava de tanta alegria em ver sua primogênita crescendo.

A quele momento para nós era como se fosse algo inédito, aliás era algo mesmo inédito.

A epifania começou a acontecer quando minha filha completou seis anos de idade.

 Era tarde de sábado, eu e ela, estamos sentados à mesa jogando o famosinho “pedra, papel e tesoura”.

Quando de repente…

– Não entendi nada, porquê o papai fala estranho. – Perguntou minha filha assustada.

– Eu não falo estranho, só falo diferente filha. – Respondi calmamente.

Depois de alguns minutos jogando…

– Ué, o papai fala assim é porque não nasceu aqui no Brasil? – Perguntou ela curiosa.

– Sim filha, eu não nasci aqui, eu nasci em Angola, por isso falo assim. – Respondi coçando à cabeça.

– Então o papai fala estranho,  é porque fala angolanês né. – Disse ela olhando para o passarinho voando.

– Olha filha o papai não fala angolanês, mais sim português. – Respondi.

– Como assim papai? – Perguntou ela.

– Quando você crescer eu te explico, por agora esquece isso. – Respondi.

– Continuando o jogo, era vez mesmo de quem?- Perguntei em angolanês.

Fim.

Autor:

Guerra Antonio Fernandes