O conflito de gerações costuma aparecer primeiro nas conversas mais simples. A filha de dezesseis anos combina de ir ao clube com os amigos. Ela surge na sala, e o pai quase tem um infarto ao vê-la vestida com um biquíni vermelho, sensual, com rendas que imitam um sutiã.
— Minha filha, o que é isso? — pergunta ele, com a voz trêmula.
— Meu biquíni. Por quê?
— Está muito sensual, você não tem idade para usar isso. Volte e vista um maiô.
— Maiô? Você vive na Idade da Pedra! O mundo mudou, coroa. Tem que se atualizar. Todo mundo tá usando. Você não entende nada — Ela retruca, com uma certa dose de desafio.
— Todo mundo tá usando? Ah, então, se todo mundo pular de um penhasco, você também vai pular? É isso? Você decide: ou coloca um maiô de uma peça só, ou está proibida de ir ao clube. Não tem meio-termo nessa história.
— Tá bom, pai, vou pôr uma peça só. Tenho uma pergunta.
— Pode falar, filha.
— Devo usar a peça de cima ou a peça de baixo?
Machia, o Trocista


