E finalmente Rihanna voltou aos lançamentos de músicas e trouxe a incrível e arrepiante “Lift Me Up” de Pantera Negra 2: Wakanda Para Sempre. A faixa é uma homenagem ao ator Chadwick Boseman, protagonista do primeiro filme da franquia do Pantera Negra, em 2018, e de outros filmes da Marvel Studios, que morreu em 2020 vítima de câncer. Como parte da trilha sonora da sequência que estreia em 10 de novembro, também dá para dizer que também homenageia o seu personagem T’Challa.
“Lift Me Up”, que em tradução livre significa “Levante-me”, é uma composição da diva pop em parceria com a nigeriana Tems e dos produtores Ludwig Göransson e Ryan Goodler. Rihanna volta com música inédita após seis anos, quando lançou, ainda em 2016, “Anti”.
Abaixo a tradução completa e a seguir o Lyric Video para você ir ouvindo enquanto acompanha o impacto dessa letra maravilhosa.
Hmm-mm-mm
MM-mm
MM-mm-mm
Levante-me
Me segure
Mantenha-me próxima
São e salva
Queimando em um sonho sem esperança
Abrace-me quando você for dormir
Mantenha-me no calor do seu amor
Quando você partir, mantenha-me segura
São e salva
Levante-me
Me segure
Mantenha-me próxima
São e salva
Afogando-me em um mar sem fim
Tire algum tempo e fique comigo
Mantenha-me na força de seus braços
Mantenha-me segura
São e salva
Levante-me
Me segure
Mantenha-me segura
São e salva
Queimando em um sonho sem esperança
Abrace-me quando você for dormir
Mantenha-me segura
Precisamos de luz, precisamos de amor
(Levante-me) Levante-me, em seus braços
(Me segure) eu preciso de amor, eu preciso de amor, eu preciso de amor
(Mantenha-me próxima) Me abrace, me abrace
(São e salva) Me abrace, me abrace, me abrace, me abrace, me abrace, me abrace
(Levante-me) Segure-me, segure-me, segure-me
(Me segure) me segure
(Mantenha-me segura)
Precisamos de luz, precisamos de amor
